Inuktitut Informatique

Le projet UQAILAUT

Liens pour navigateurs aux applications web

Pour présenter les résultats de nos travaux sur la langue inuktitut, nous avons développé un certain nombres d'applications internet qui peuvent être exécutées à partir de votre navigateur en envoyant des requêtes à notre serveur. Ces requêtes sont envoyées à l'aide de quelques liens qu'il faut installer sur la barre de liens personnelle de votre navigateur.

Pour placer un lien sur la barre de liens de votre navigateur:

Les instructions données ci-dessous se rapportent aux versions mentionnées des navigateurs. Il est possible que la marche à suivre pour des versions autres que celles-ci diffère quelque peu.

Internet Explorer 6

Liens : Définition de mot Inuktitut Translittération de page web Inuktitut
Suffixes Inuktitut Racines Inuktitut

Étape 1. Créer un dossier portant le nom 'Inuktitut' sur la barre de liens

(Sautez à l'étape 2 si vous avez déjà créé ce dossier.)

La barre de liens se trouve dans la partie supérieure du navigateur, avec le mot 'Liens' à l'extrême gauche. Si cette barre n'est pas visible, cliquez sur Affichage > Barre d'outils dans le menu supérieur et cochez 'Liens'.

  1. Cliquez sur 'Favoris' dans le menu supérieur de IE; cliquez ensuite sur 'Organiser les Favoris...'

  2. Cliquez sur le bouton 'Créer un dossier' dans la fenêtre 'Organiser vos Favoris'.

  3. Tapez le nom 'Inuktitut' pour renommer le dossier nouvellement créé appelé 'Nouveau dossier'.

  4. Cliquez sur le bouton 'Déplacer vers ...'

  5. Cliquez sur le dossier 'Liens' dans la fenêtre 'Rechercher un dossier'; cliquez ensuite sur 'OK'.

Étape 2. Placer le lien dans le dossier 'Inuktitut' sur la barre de liens

Vous avez le choix entre deux façons de faire:

  1. Traîner le lien (Note: il est possible qu'Internet Explorer ne vous permette pas de procéder de cette façon; vous aurez alors à procéder par l'ajout aux favoris tel que décrit ci-dessous à B.)
    1. Cliquez sur le lien (voir ci-dessus à droite de Liens:avec le bouton gauche de la souris,
    2. et tout en gardant le bouton pressé, traînez le lien jusque sur l'icône de dossier portant le nom 'Inuktitut' sur la barre de liens;
    3. lorsque le curseur se trouve sur cet icône, relâchez le bouton de la souris.

  2. Ajouter aux Favoris
    1. Cliquez sur le lien (voir ci-dessus à droite de Liens: avec le bouton droit de la souris,
    2. et dans le menu qui apparaît, cliquez sur 'Ajouter aux Favoris...'.

      Il se pourrait qu'une fenêtre 'Alerte de sécurité' apparaisse pour vous avertir que le favori n'est peut-être pas sûr. Nos liens sont sûrs, vous pouvez donc ignorer cette alerte. Cliquez sur le bouton 'Oui' pour continuer.

    3. Dans la fenêtre 'Ajout de Favoris', cliquez sur l'icône + juste à gauche du dossier 'Liens' dans la liste déroulante 'Créer dans...'; cliquez une fois sur le dossier 'Inuktitut' pour le sélectionner; cliquez finalement sur le bouton 'OK'.  C'est fait!

Internet Explorer 7

Liens : Définition de mot Inuktitut Translittération de page web Inuktitut
Suffixes Inuktitut Racines Inuktitut

Étape 1. Créer un dossier portant le nom 'Inuktitut' sur la barre de liens

(Sautez à l'étape 2 si vous avez déjà créé ce dossier.)

La barre de liens se trouve dans la partie supérieure du navigateur, avec le mot 'Liens' à l'extrême gauche. Si cette barre n'est pas visible, cliquez sur Affichage > Barre d'outils dans le menu supérieur et cochez 'Liens'.

  1. Cliquez sur 'Favoris' dans le menu supérieur de IE; cliquez ensuite sur 'Organisation des Favoris...'

  2. Cliquez sur le bouton 'Nouveau dossier' dans la fenêtre 'Organiser les Favoris'.

  3. Tapez le nom 'Inuktitut' pour renommer le dossier nouvellement créé appelé 'Nouveau dossier'.

  4. Cliquez sur le bouton 'Déplacer ...'

  5. Cliquez sur le dossier 'Liens' dans la fenêtre 'Rechercher un dossier'; cliquez ensuite sur 'OK'.

Étape 2. Placer le lien dans le dossier 'Inuktitut' sur la barre de liens

Vous avez le choix entre deux façons de faire:

  1. Traîner le lien (Note: il est possible qu'Internet Explorer ne vous permette pas de procéder de cette façon; vous aurez alors à procéder par l'ajout aux favoris tel que décrit ci-dessous à B.)
    1. Cliquez sur le lien (voir ci-dessus à droite de Liens: avec le bouton gauche de la souris,
    2. et tout en gardant le bouton pressé, traînez le lien jusque sur l'icône de dossier portant le nom 'Inuktitut' sur la barre de liens;
    3. lorsque le curseur se trouve sur cet icône, relâchez le bouton de la souris.

  2. Ajouter aux Favoris
    1. Cliquez sur le lien (voir ci-dessus à droite de Liens: avec le bouton droit de la souris,
    2. et dans le menu qui apparaît, cliquez sur 'Ajouter aux Favoris...'.

      Il se pourrait qu'une fenêtre 'Alerte de sécurité' apparaisse pour vous avertir que le favori n'est peut-être pas sûr. Nos liens sont sûrs, vous pouvez donc ignorer cette alerte. Cliquez sur le bouton 'Oui' pour continuer.

    3. Dans la fenêtre 'Ajouter un favori', faites apparaître la liste déroulante 'Créer dans' en cliquant sur la petite flèche noire à droite; cliquez une fois sur le dossier 'Inuktitut' dans le dossier 'Liens' pour le sélectionner; cliquez finalement sur le bouton 'Ajouter'.  C'est fait!

Netscape 7.1; Mozilla Firefox 1.5

Liens : Définition de mot Inuktitut Translittération de page web Inuktitut
Suffixes Inuktitut Racines Inuktitut

Note: Dans le navigateur Netscape, la barre de liens est appelée 'Barre d'outils personnelle'; dans Firefox, elle s'appelle 'Barre personnelle'.

Étape 1. Créer un dossier portant le nom 'Inuktitut' sur la barre de liens

(Sautez à l'étape 2 si vous avez déjà créé ce dossier.)

La barre de liens se trouve dans la partie supérieure du navigateur. Si elle n'est pas visible, cliquez sur Afficher > Affichier/Masquer et cochez 'Barre d'outils personnelle' (Netscape) ou Affichage > Barre d'outils et cochez  'Barre personnelle' (Firefox).
  1. Cliquez sur 'Signets' (Netscape) ou 'Marque-pages' (Firefox) dans le menu supérieur; cliquez ensuite sur 'Gérer les signets...' (Netscape) ou 'Gérer les marque-pages...'.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur 'Personal Toolbar Folder' (Netscape) dans la fenêtre 'Gestionnaire de signets' ou sur 'Bookmarks Toolbar Folder' (Firefox) dans la fenêtre 'Gestionnaire de marque-pages'; cliquez ensuite sur 'Nouveau dossier...' avec le bouton gauche de la souris.

  3. Tapez le nom 'Inuktitut' pour renommer le dossier nouvellement créé et appelé par défaut 'Nouveau dossier', et cliquez sur 'OK'.

Étape 2. Placer le lien dans le dossier 'Inuktitut' sur la barre de liens

Vous avez le choix entre deux façons de faire:

  1. Traîner le lien
    1. Cliquez sur le lien (voir ci-dessus à droite de Liens: avec le bouton gauche de la souris,
    2. et tout en gardant le bouton pressé, traînez le lien jusque sur l'icône de dossier portant le nom 'Inuktitut' sur la barre de liens;
    3. lorsque le curseur se trouve sur cet icône, relâchez le bouton de la souris.

  2. Ajouter un signet/marque-page
    1. Cliquez sur le lien (voir ci-dessus à droite de Liens: avec le bouton droit de la souris;
    2. cliquez sur 'Ajouter un signet pour ce lien' (Netscape) ou 'Marque-page pour ce lien' (Firefox) avec le bouton gauche de la souris.
    3. Dans Netscape, vous aurez à déplacer dans le dossier 'Inuktitut' le signet qui vient d'être ajouté. Cliquez sur Signets > Gérer les signets... dans le menu supérieur du navigateur. Dans Firefox, une fenêtre 'Ajouter un marque-page' vous permet de placer directement le marque-page dans le dossier 'Inuktitut'.

Google Chrome

Liens : Définition de mot Inuktitut Translittération de page web Inuktitut
Suffixes Inuktitut Racines Inuktitut

Note: Dans le navigateur Chrome de Google, la barre de liens est appelée 'Barre de favoris''.

Étape 1. Créer un dossier portant le nom 'Inuktitut' sur la barre de favoris

(Sautez à l'étape 2 si vous avez déjà créé ce dossier.)

La barre de favoris se trouve dans la partie supérieure du navigateur. Si elle n'est pas visible, tapez Ctrl-B au clavier; ou en haut à droite, cliquez sur la clé et dans le menu qui sera présenté, cliquez sur 'Toujours afficher la barre de favoris'.
  1. Avec le curseur sur la barre des favoris, cliquez sur le bouton droit de la souris et cliquez avec le bouton gauche sur 'Créer un nouveau dossier...'.

  2. Dans la fenêtre 'Nouveau dossier', tapez le nom 'Inuktitut', et cliquez sur 'OK'.

Étape 2. Placer le lien dans le dossier 'Inuktitut' sur la barre de favoris

Le contenu de ce site a été développé par Benoît Farley au Conseil national de recherches du Canada.