Inuktitut Computing

The UQAILAUT Project

Inuktitut Morphological Analyzer - Demo

Inuktitut Morphological Analyzer

Inuktitut Computing

The UQAILAUT Project

Inuktitut Morphological Analyzer

UQAILAUT

ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊ

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃlegislative assembly
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒐᒪᓕᒐᖅbill
ᓕᐅᕐᓕᐅᖅconstruction in progress: 'to be building s.t.' (trans.: for s.o.)
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᒐᓕᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒐᒪᓕᒐᖅbill
to build, make something (trans.: for s.o.); with certain words: find s.t.
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᒐᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒐᒪᓕᒐᖅbill
ᓕᒃto give, to provide, to offer, to fetch s.t. (trans.: to s.o.)
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᒐᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒐᒪᓕᒐᖅbill
ᓕᒃto go to; to have gone to; to come to; to find by chance
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᒐᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒐᒪᓕᒐᖅbill
ᓕᖅto go to, toward
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᒐᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒐᒪᓕᒐᖅbill
ᓕᖅto provide, supply; to put s.t. (trans.: to, on s.o.)
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᒐᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒪᓕᒃ(1) to follow (trans. [-mik]: s.o. or s.t.) (2) to obey (trans. [-mik]: s.o.); to do in conformity with s.t.
ᒐᖅfrequentative: several times
to make that s.t. or s.o. ... (refl.: to become); to make s.t. (trans.: to s.o.)
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒪᓕᒃ(1) to follow (trans. [-mik]: s.o. or s.t.) (2) to obey (trans. [-mik]: s.o.); to do in conformity with s.t.
ᒐᖅforms a noun with an inherently passive meaning: someone/something that one ...
to build, make something (trans.: for s.o.); with certain words: find s.t.
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒪᓕᒃ(1) to follow (trans. [-mik]: s.o. or s.t.) (2) to obey (trans. [-mik]: s.o.); to do in conformity with s.t.
ᒐᖅforms a noun with an inherently passive meaning: someone/something that one ...
ᓕᒃto give, to provide, to offer, to fetch s.t. (trans.: to s.o.)
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒪᓕᒃ(1) to follow (trans. [-mik]: s.o. or s.t.) (2) to obey (trans. [-mik]: s.o.); to do in conformity with s.t.
ᒐᖅforms a noun with an inherently passive meaning: someone/something that one ...
ᓕᒃto go to; to have gone to; to come to; to find by chance
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒪᓕᒃ(1) to follow (trans. [-mik]: s.o. or s.t.) (2) to obey (trans. [-mik]: s.o.); to do in conformity with s.t.
ᒐᖅforms a noun with an inherently passive meaning: someone/something that one ...
ᓕᖅto go to, toward
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒪᓕᒃ(1) to follow (trans. [-mik]: s.o. or s.t.) (2) to obey (trans. [-mik]: s.o.); to do in conformity with s.t.
ᒐᖅfrequentative: several times
ᓕᖅon-going action; present progressive tense
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᐅᕐ (noun)

Root&affixesMeaning
ᒪᓕᒪᓕᒃ(1) to follow (trans. [-mik]: s.o. or s.t.) (2) to obey (trans. [-mik]: s.o.); to do in conformity with s.t.
ᒐᖅforms a noun with an inherently passive meaning: someone/something that one ...
ᓕᖅto provide, supply; to put s.t. (trans.: to, on s.o.)
ᐅᕐᐅᖅfrequentative: many subjects; many objects
ᕕᒃplace where the action of the verb takes place
nominative: his;her;its (one thing, different person)
ᒪᓕᐅᕐ (noun)

The contents of this site was developed by Benoît Farley at the National Research Council of Canada.
The contents of this site was developed by Benoît Farley at the National Research Council of Canada.