Inuktitut Informatique
Le projet UQAILAUT
Analyseur morphologique inuktitut - Démo
pigiaqtitsivunga
| Racine&affixes | Signification | |
| pi | pi | faire qqch.; obtenir qqch. |
| giaq | giaq | commencement de l'action: 'commencer à' |
| tit | tit | causer; faire que qqn (réfl.: soi-même) fait qqch. |
| si | si | ajouté à des radicaux verbaux transitifs afin qu'ils conservent leur sens transitif lorsqu'ils sont suivis d'infixes ou de terminaisons intransitives, pour empêcher qu'ils prennent autrement leurs sens réfléchis ou passifs |
| vunga | vunga | déclaration: je ... |
| vunga | question: est-ce que je ...? | |
| Racine&affixes | Signification | |
| pi | pi | faire qqch.; obtenir qqch. |
| giaq | giaq | commencement de l'action: 'commencer à' |
| ti | ji | personne dont le travail est de; agent |
| tsi | k&i | y avoir moins de X; une diminution de X |
| vunga | vunga | déclaration: je ... |
| vunga | question: est-ce que je ...? | |
Le contenu originel de ce site a été développé par Benoît Farley au Conseil national de recherches du Canada.